دول قارة آسيا - إختزال